ゲーム情報
PR

『Remothered』1作目・2作目のリマスターは2027年第1四半期|旧作デジタル版は発売から7日間無料でアップグレード

屋敷と女性の横顔を重ねた絵に『Remothered: Tormented Fathers Remastered』のロゴを配したキービジュアル
今日もゲームをはじめよう編集部
記事内に商品プロモーションを含む場合があります

2018年の『Remothered: Tormented Fathers』と2020年の『Remothered: Broken Porcelain』が、Unreal Engine 5で作り直したリマスター版として2027年第1四半期に発売される。開発元のStormind Gamesは9月29日、2作の発売時期入りトレーラーを公開し、オリジナル版をデジタルで買った人は発売から7日間、リマスター版へ無料でアップグレードできると告知した。

シリーズ最新作『Remothered: Red Nun’s Legacy』の発売は2026年10月27日で、リマスター2作はその数か月後に出る。旧作をすでに持っている人は無料で受け取れる期間が発売後の1週間に限られ、これからシリーズに触れる人は新作とリマスターのどちらから入るかを決める必要がある。対応機種と、UE5化で変わる部分、旧作の持ち主が気にする無料アップグレードの条件、日本語対応、3作を遊ぶ順番を、10月1日時点の公式ストアと開発元の発表で追っていく。

スポンサーリンク

発売時期と対応機種:2作とも2027年第1四半期、PS5・Xbox Series X|S・Switch 2・PC

夕方の中庭で、チェック柄のジャケットを着た女性が階段とアーチの間に立つ白い人形のような像を見上げている場面
画像:夕方の中庭で、チェック柄のジャケットを着た女性が階段とアーチの間に立つ白い人形のような像を見上げている場面/出典:Steam『Remothered: Tormented Fathers Remastered』ストアページ

Steamのストアページは10月1日時点で、2作とも発売日を「2027年第1四半期」と表示している。具体的な日付について、Stormind GamesはSteamのお知らせで「近く発表する」と書いている。対応機種は、公式サイトのリマスター版ウィッシュリストページに並ぶ購入先から読み取れる。Steam、PlayStation、Xbox、Nintendo Switch 2、Epic Games、GOGの6つで、このうちNintendo Switch 2とEpic Gamesのボタンは「COMING SOON」表示のままストアへのリンクが張られていない。

項目Tormented Fathers RemasteredBroken Porcelain Remastered
シリーズ内の位置第1作のリマスター第2作のリマスター
原作の発売2018年1月30日(PC)2020年10月13日
原作の対応機種PC、PS4、Xbox One、Nintendo SwitchPC、PS4、Xbox One、Nintendo Switch
リマスター版の発売時期2027年第1四半期2027年第1四半期
リマスター版の対応機種PS5、Xbox Series X|S、Nintendo Switch 2、PC(Steam、GOG、Epic Games)PS5、Xbox Series X|S、Nintendo Switch 2、PC(Steam、GOG、Epic Games)
舞台リチャード・フェルトンの屋敷アッシュマン・イン
主人公ローズマリー・リードジェン

原作は2作ともPS4、Xbox One、Nintendo Switch、PCで出ていた。リマスター版は家庭用機がPS5、Xbox Series X|S、Nintendo Switch 2に移り、ハードの世代が1つ上がっている。PS Storeの日本向けページには2作ともPS5版が掲載され、販売元はアジア地域を担当するSOFT SOURCE PTE LTDと表示されている。

リマスターで変わること:UE5への移行とLumen、モデル、UI、旧版の不具合修正

窓から光の筋が差し込む屋根裏部屋で、チェック柄のジャケットの女性がマネキンの並ぶ暗がりを歩く場面
画像:窓から光の筋が差し込む屋根裏部屋で、チェック柄のジャケットの女性がマネキンの並ぶ暗がりを歩く場面/出典:Steam『Remothered: Tormented Fathers Remastered』ストアページ

原作2作はUnreal Engine 4で作られており、リマスター版はこれをUnreal Engine 5へ移し替えている。7月2日の発表とSteamのストア説明で、Stormind Gamesが挙げた変更点は次のとおりだ。

  • ライティングをLumen(UE5のリアルタイム大域照明)で作り直し、影や明滅、暗い廊下が環境に合わせてリアルタイムに変化する
  • 小道具、建物、植物を高解像度のモデル・マテリアル・テクスチャで再構築。公式サイトはNaniteの採用と4Kテクスチャも挙げている
  • 主人公をはじめとする登場人物のモデルを、原作のアートディレクションを保ったまま精細化
  • ゲーム内のカットシーンを現在の制作水準に合わせて作り直し
  • UIとメニューを一から設計し直し
  • 原作にあった不具合を2作とも修正

変えない部分もはっきり書かれている。ゲームプレイ、メカニクス、バランス、雰囲気は原作のままで、物語も同じだ。『Tormented Fathers』の舞台は、35歳のローズマリー・リードが偽りの口実で訪れるリチャード・フェルトンの屋敷。失踪した少女セレステの行方を追う彼女の目的にフェルトン博士が気づいた時点から、屋敷の中での追跡が始まる。体力ゲージがなく、キャラクターの体の様子で状態を読み取ること、BGMや立体音響の効果音で追跡者の接近を察知すること、隠れる・欺く・反撃するを組み合わせて逃げ切ることが原作からの遊びの軸で、リマスター版でもそこは動かない。音楽は戸田信子とルカ・バルボーニが担当している。

Lumenで光と影の計算が変わると、暗がりに身を隠す場面や、追跡者の姿が廊下の奥に浮かぶ場面の見え方が変わる。旧作との差は、Steamのストアページに公式の比較トレーラー(Comparison Trailer)も掲載されているので、そこで確かめられる。

『Broken Porcelain』は遊びを変えない方針

スノードームの中に少女の顔が浮かぶ絵と『Remothered: Broken Porcelain Remastered』のロゴを配したキービジュアル
画像:スノードームの中に少女の顔が浮かぶ絵と『Remothered: Broken Porcelain Remastered』のロゴを配したキービジュアル/出典:Steam『Remothered: Broken Porcelain Remastered』ストアページ

2作目『Broken Porcelain』のリマスター版について、Steamのストア説明(英語)は冒頭で「旧版の不具合を解消し、より滑らかで安定した体験にした」と書き、続けて「覚えているゲームプレイ、メカニクス、緊張感には手を付けていない」と明言している。PS Storeの日本向けページも、ゲームプレイ、メカニクス、バランス、雰囲気は一切変更していないと日本語で説明している。

物語の舞台はアッシュマン・イン。寄宿学校を退学になったジェンはこの宿へメイドとして送られ、脱走に失敗して負傷する。同じメイドでバイオリンを弾くリンとともに、宿の住人たちの奇妙な出来事と館の過去に気づいていく筋立てだ。館の秘密は、時間と壁の中に囚われた「ストーカー」と呼ばれる追跡者たちに守られている。プレイヤーは物資を集め、影に隠れる、気をそらす、正面から立ち向かうといった手段を状況で選び分ける。パズルは宿とその歴史の中で筋が通るように作られ、カットシーンはゲームエンジン上でリアルタイムに描かれる。音楽は1作目に続きルカ・バルボーニだ。

原作で遊び方を覚えた人にとっては、立ち回りをそのまま持ち込め、見た目と安定性の差だけを確かめればよい作りになる。反対に、原作の操作感に不満があった人には、そこが変わらない点を先に知っておいてほしい。

旧作を持っている人向けの無料アップグレード(発売から7日間)

書斎で椅子に座り書類を持つ女性と、ランプの置かれた机に身を乗り出す白髪の老人
画像:書斎で椅子に座り書類を持つ女性と、ランプの置かれた机に身を乗り出す白髪の老人/出典:Steam『Remothered: Tormented Fathers Remastered』ストアページ

無料アップグレードは、Stormind Gamesが9月29日に公式サイトのニュースとSteamのお知らせで告知した。条件は次のとおりだ。

  • 対象はオリジナル版『Remothered: Tormented Fathers』または『Remothered: Broken Porcelain』をデジタル版で購入した人
  • それぞれ対応するリマスター版(1作目なら『Tormented Fathers Remastered』)へ、追加料金なしでアップグレードできる
  • 受け取れるのはリマスター版の発売から7日間
  • 対象のストアはPlayStation、Xbox、Nintendo Switch、Steam、GOG、Epic Games Store
  • パッケージ版と、無料で入手したコピーは対象外
  • 最近購入した人も対象に含まれる

Steamのお知らせには「2回目の購入も特別版も要らない」とある。受け取りの具体的な手順は、発売が近づいたら詳しく伝えるとされている。

日本の読者にとって大きいのは、原作2作がSteamの日本ストアで今も買える点だ。10月1日時点の価格は『Remothered: Tormented Fathers』が2,050円、『Remothered: Broken Porcelain』が2,600円で、どちらも日本語のインターフェースと字幕に対応している。最近の購入者も対象と公式が書いているので、今のうちに原作を買って遊んでおき、リマスター版の発売後7日以内に受け取るという順番も取れる。パッケージ版で原作を持っている人は対象外になるため、リマスター版は改めて購入する必要がある。

シリーズの順番と『Red Nun’s Legacy』とのつながり

草の上に仰向けで寝転ぶ2人の少女。片方は赤いチェックのスカートとデニムのサロペット姿
画像:草の上に仰向けで寝転ぶ2人の少女。片方は赤いチェックのスカートとデニムのサロペット姿/出典:Steam『Remothered: Broken Porcelain Remastered』ストアページ

発売順は、『Tormented Fathers』(2018年)、『Broken Porcelain』(2020年)、『Red Nun’s Legacy』(2026年10月27日)となる。『Red Nun’s Legacy』はSteamの紹介文で「三部作の最終章」とされ、娘を誘拐されたスーザンが、シチリアのエトナ山の斜面にあるかつてのアッシュマン家の屋敷へ向かい、「赤い修道女」の真相を追う。2作目の舞台アッシュマン・インと同じ「アッシュマン」の名が出てくるのは、公式の紹介文で読み取れるシリーズのつながりだ。音楽には山岡晃が参加している。

公式の説明から分かる前提知識の扱いは次のとおり。『Tormented Fathers Remastered』について、Stormind Gamesは「追いつくべき過去の物語も、先に探すべき前作もない。ここがRemotheredの始まりだ」と書いている。『Broken Porcelain Remastered』は、シリーズ経験者には答えが見つかり、初めての人には単独で成り立つ物語だと説明されている。『Red Nun’s Legacy』もSteamで、新規プレイヤーと長年のファンの両方に向けて作ったとしている。公式の説明を見る限り、3作のどれから始めても物語は追える。そのうえで、Stormind Gamesはリマスター版を出す理由を「新作に、始まりを知らないまま臨む人がいないように」と説明している。

編集部の提案としては、発売順に物語を追いたいなら、リマスター版は新作より後に出るため、10月27日までに原作をSteamなどで遊んでおくのが近道だ。デジタル版なら、リマスター発売後の7日間に無料で受け取れる。映像の新しさを優先するなら、新作を先に遊び、2027年のリマスター版で過去の2作をたどる順番でも物語は成り立つ。新作の発売日や紹介文は、kyomogameの『Remothered: Red Nun’s Legacy』紹介記事にまとめてある。

日本語対応:Steam版・Xbox版はUIと字幕が日本語、音声は英語

壁紙と本棚のある部屋で、ボブヘアの女性が険しい表情で前を見つめるアップ
画像:壁紙と本棚のある部屋で、ボブヘアの女性が険しい表情で前を見つめるアップ/出典:Steam『Remothered: Tormented Fathers Remastered』ストアページ

Steamのストアページの言語表は、2作とも13言語でインターフェースと字幕に対応し、フル音声は英語だけだ。日本語はインターフェースと字幕にチェックが入り、音声には入っていない。Xboxストア(日本)のデータも同じで、日本語はインターフェースと字幕が対応、音声は英語のみとなっている。Xbox版の対応言語数は『Tormented Fathers Remastered』が13、『Broken Porcelain Remastered』が12と表示されている。

原作2作もSteam版は日本語インターフェースと字幕、英語音声だった。日本語での遊びやすさは原作と同じ水準で、追跡者から隠れながら字幕で会話を追う形になる。PS Storeの日本向けページは作品説明を日本語で掲載している。

基本情報

格子窓のついた木の扉の前で、包帯を巻いた手を胸元に寄せて立つ少女
画像:格子窓のついた木の扉の前で、包帯を巻いた手を胸元に寄せて立つ少女/出典:Steam『Remothered: Broken Porcelain Remastered』ストアページ
項目内容
作品名Remothered: Tormented Fathers Remastered/Remothered: Broken Porcelain Remastered
発売時期2作とも2027年第1四半期
対応機種PS5、Xbox Series X|S、Nintendo Switch 2、PC(Steam、GOG、Epic Games)
開発Stormind Games
販売Stormind Games、Soft Source(アジア地域)
プレイ人数1人
言語(Steam版・Xbox版)日本語インターフェース・字幕対応、音声は英語
年齢区分IARC 18+(過激な暴力、激しい言葉づかい。Xboxストア日本の表示)
PC版の動作環境Windows 11(64ビット)
コントローラーSteam版はフルコントローラサポート。PS5版はDualSenseの振動・トリガーエフェクトに対応
その他Xbox版はXbox Play Anywhere対応、Xbox Series X|S向けに最適化と表示
原作Remothered: Tormented Fathers(2018年)/Remothered: Broken Porcelain(2020年)

2作目の発売時期入りトレーラーはRemothered公式YouTubeチャンネルで公開されている。下は1作目のトレーラー。

公式トレーラー

映像:Remothered公式YouTubeチャンネル/Remothered: Tormented Fathers Remastered | Release Window Trailer

購入先:Steam・PS Store・Xboxストア

霧のかかった石造りの通路で、少女が振り返った先に赤い衣と大きな頭巾の人物が立っている場面
画像:霧のかかった石造りの通路で、少女が振り返った先に赤い衣と大きな頭巾の人物が立っている場面/出典:Steam『Remothered: Broken Porcelain Remastered』ストアページ

10月1日時点で、Steam、PS Store、Xboxストアには2作ともストアページがあり、ウィッシュリストに登録できる。Steam版のストアページは2作で分かれている。

Steam(PC)

PlayStation 5

Xbox Series X|S

公式リンク・出典

Switch 2の容量を増やすmicroSD Express

開発元の公式サイトでは、リマスター2作のNintendo Switch 2版も案内されている。Switch 2でソフトを保存するmicroSDカードには、microSD Expressカードが要る。

スポンサーリンク
サイトについて
今日もゲームをはじめよう編集部
今日もゲームをはじめよう編集部
ゲームメディア
新作ニュース、レビュー、攻略、ゲームイベント情報を、公式情報を確認しながら届けます。新着記事は公式X @kyomogame でも案内しています。
記事URLをコピーしました